• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

Every dog has his day.
하찮은 개도 자신이 잘 나가는 날이 있다.
Every Jack has his Jill.
모든 Jack(갑돌이)은 Jill(갑순이)를 가지고 있다.
Every minutes seems like a thousand.
매 분이 천 분 같다.
Everyone has a skeleton in his closet.
family skeleton: 공표하기 어려운 가족의 비밀: 모든 사람이게 비밀이 있다.
Experience makes even fools wise.
경험은 바보조차 현명하게 만든다.
Face the music.
당당하게 현실에 맞서고 운명을 받아 들인다는 의미.
Faint heart never won fair lady.
연약한 가슴은 미인을 얻을 수 없다.
Fight heals all wounds.
싸움이 상처를 치료한다.
Finders keepers, losers weepers.
발견한 사람은 갖는 사람이 되고 잃어버린 사람은 우는 사람이 된다.
Fools rush in where angels fear to tread.
바보는 천사도 발 디디기를 두려워하는 곳을 돌진한다.
Forgive and forget.
용서하고 잊어라.
Go home and kick the dog.
집에 가서 개를 발로 찬다.
Greed has no limits.
탐욕은 한계를 갖고 있지 않다.
Half a loaf is better than no bread.
빵 반쪽이 전혀 없는 것보다는 낫다.
He that will steal a pin steal an ox.
핀 하나 훔친 사람이 소를 훔치게 된다.
He who makes no mistakes makes nothing.
실수를 하지 않는 사람은 어떤 것도 할 수 없다.
실수를 두려워하지 마라.
Hope clouds our eyes.
희망이 우리의 눈을 가린다.
Hunger is the best sauce.
시장이 반찬이다.
I'll eat my hat.
내 모자라도 먹겠다.: 내 손에 장을 지진다?
I'm so hungry I could eat a horse.
너무 배고파서 말을 먹을 수 있다.
Icing on the cake.
케이크 위의 크림
If at first you don't succeed, try, try again.
처음에 성공하지 못한다면 계속해라.
If it were a snake, it would bite you.
그것이 뱀이라면 너를 물을 텐데.
Ignorance is bliss.
무식은 축복이다.
In one ear and out the other.
한쪽 귀로 들어오고 다른 쪽 귀로 나간다.
In unity there is strength.
연합 속에는 힘이 있다.
It never rains but it pours.
들이붓지 않고는 결코 비가 오지 않는다.: 왔다면 억수로 온다.
It takes two to tango.
탱고를 추는데는 두 사람이 필요하다.: 고장난명(孤掌難鳴)